划破或针刺等外伤可使甲褶有急性感染。由于金黄色葡萄球菌或化脓性链球菌等细菌的侵入，甲褶红肿疼痛并有压痛，可以迅速化脓，轻压甲褶就可挤出脓液而流到甲板上。感染可向附近及深部扩展，甲床上可有较多的脓液而将甲板顶起。

抗生素常需应用。对于急性化脓性甲沟炎，特别是提示有化脓性球菌感染时，应首选青霉素或头孢类抗生素，为了引流脓液，可用刀尖刺破化脓的甲褶，以后每日换药及包扎。

慢性甲沟炎常由多因素引起，刺激性皮炎和念珠菌感染可能起重要作用。家庭妇女及饭馆洗碗员等的手部常在水中浸泡，甲褶容易慢性发炎，糖尿病患者及有吮指习惯的儿童等也较易发生慢性甲沟炎（图1）。

图1 慢性念珠菌甲沟炎

初起时，甲皱肿胀并略发红，但不太痛，由于甲皱襞和甲板的接触不太紧密而有空隙，异物就易进入，如果化脓菌进入，就会引起急性化脓性甲沟炎。结核菌、孢子丝菌、念珠菌、铜绿假单胞菌、大肠埃希菌、白喉杆菌、梭形杆菌或其他微生物都可偶尔侵入而引起慢性感染。

甲部有慢性甲沟炎时，甲板可以变形而有不规则的沟嵴，也可变色，往往呈深黄褐色，有念珠菌感染时甲板可增厚呈褐色或浅棕色，甲沟红肿，触痛不明显，且很少化脓。有铜绿假单胞菌感染时甲板则呈绿色。慢性甲沟炎往往波及多个手指，手部也可有慢性皮炎。

患有甲沟炎的手指应该避免刺激和保持干燥，如果手指必须和水、肥皂、染剂、溶脂性溶剂或其他化学品接触，应戴棉布手套，再戴上橡皮手套或塑料手套，否则，在工作完毕后立即用清水冲净及拭干。应该查找致病微生物而选用抗真菌或抗细菌药物，可应用氯碘羟喹或复方间苯二酚搽剂等外擦，常需治疗数月之久，若局部治疗无效可口服咪唑类抗真菌药。